Pauvre enfant, pensait-il, même ta beauté et ta joie de vivre n'ont pas suffi à désarmer la haine. Et malheureusement, ce qui s'est passé avant-hier sera peut-être lourd de conséquences pour toi! Si tu étais polonaise, cette aventure n'aurait fait que te rendre plus désirable encore, et même si les deux hommes s'entre-tuaient à cause de toi, il s'en trouverait cent autres pour te courir après! Mais pour les gens de ton peuple, une jeune fille qui fait d'abord parler d'elle autrement que par l'annonce de ses fiançailles est une jeune fille perdue...
