L'héroïne de ce livre, Isabel Archer, est une jeune et resplendissante Américaine qui rejoint le Vieux Continent, " adoptée " par une tante quelque peu autoritaire. Eprise de liberté et déterminée à explorer le monde, elle refuse l'un après l'autre les prétendants. Pour cette Diane chasseresse américaine la haute société cosmopolite européenne du XIXe siècle finissant offre un champ d'action privilégié. En Italie pourtant, l'énigmatique Madame Merle s'insinue dans les rouages de la grandiose machinerie jamesienne...
