Ouvrage bilingue catalan/français.
Dans le cadre de sa collection « Légendes d'ici », le Parc naturel régional des Pyrénées catalanes a réalisé sur son territoire une collecte des contes et légendes, récits et anecdotes ayant l'eau pour fil conducteur. Ce tome est intitulé « Histoires d'eau ». L'ouvrage est bilingue français/catalan et des illustrations viennent ponctuer le texte tout au long du livre.
