Sexe, genre et sexualités imprègnent l'espace de la ville états-unienne. L'autrice élucide un paradoxe : la ville est à la fois émancipatrice et castratrice. Elle nous emmène à la découverte des effets de la globalisation, de l'urbanisme néolibéral, de la gentrification, du "nouvel urbanisme" et des stéréotypes de genre sur la ville, notamment à Chicago. Entretiens et réflexions de géographes féministes anglo-saxonnes, trop ignorées en France, nous permettent de comprendre la relation entre sexe et ville.
Chemin faisant, ce livre nous dévoile les nouvelles divisions genrées qui se déploient au détour de nos rues. Celles-ci ont des effets sur la propriété foncière, sur l'architecture, sur les magasins, le mobilier urbain, les cafés, etc. Il pose également la question de la résistance au pouvoir normatif de la ville. Y a-t-il un pendant émancipateur à ce pouvoir ? Est-il possible d'apporter le "trouble" dans le genre de la ville ?