Jim Mc Kalan est l'un des meilleurs éléments des services spéciaux du Roi. Sa cousine Jenna, qui tient officiellement une horlogerie de grande renommée, baptisée " Le Midi-Minuit ", lui apporte une aide précieuse pour chacune de ses enquêtes. Le plus étrange à leur sujet, c'est qu'ils n'ont jamais été vus ensemble, ne serait-ce qu'une fois... L'affaire du Oungan : sept ans après sa mort, Ambrose Vinkerban revient d'entre les morts pour... assassiner sa femme. L'étude des premiers indices conduit Jim, Jenna et leurs amis dans la ville minière de Nangor. Commence alors une affaire qui va conduire nos agents spéciaux aux portes des enfers...
