Les aventures de l'Homme à la casquette plate et de la Maison de soie ont été, d'un certain point de vue, les plus sensationnelles de la carrière de Holmes. Seulement, à l'époque, il m'a été impossible de les raconter pour des raisons qui apparaîtront clairement au lecteur. J'ai toujours eu cependant le désir de les écrire, afin de compléter le canon holmesien. Un an après la mort de Holmes, le docteur Watson prit la plume pour relater cette dernière aventure du plus célèbre des détectives privés, mais il exigea que ce récit restât inédit pendant un siècle... Pourquoi attendre si longtemps ? Parce que cette affaire était si monstrueuse, si terrible que, selon Holmes lui-même, «il n'est pas exagéré de dire qu'elle pourrait bien ébranler la société toute entière». Voici le dernier secret du locataire du 221b Baker Street. Il est impossible d'imaginer à quoi le monde ressemblera alors, mais peut-être mes futurs lecteurs seront-ils mieux immunisés contre le scandale et la corruption que mes contemporains. Je leur transmets ici un dernier portrait de Mr Sherlock Hol
