Une étrange épidémie frappe les hommes de la CUS et des banlieues éloignées. On en trouve de tous âges et de toute origine battus méthodiquement par quelqu'un. Qu'est-ce qui peut motiver une telle rage vindicative ? C'est ce que devra découvrir la capitaine Clotilda Weggever, secondée par le fidèle Gentoise...
