Le G 10 : un sommet de chefs d'Etat et de Gouvernement à Strasbourg. Toutes les forces de police mobilisées pour leur protection. Des braqueurs, profitant de l'occasion, passent à l'action à La Meinau. Une affaire qui tourne mal. Intervention du GIPN. Quartier bouclé. Négociations difficiles. La capitaine Clotilda et le commandant Lorenzat réussiront-ils à libérer les otages retenus par les truands dans un salon de thé ? Quelqu'un devra-t-il se sacrifier ? Quel sera le prix à payer ?
