Un grand roman chinois aux dimensions shakespeariennes, écrit par un Français qui a su utiliser ses connaissances pour nous faire partager sa passion... Le disque de Jade est bien plus qu’un roman historique: dès les premières pages, le lecteur est entraîné presque malgré lui dans un autre univers où les mots ressemblent à des poèmes, où l’érotisme est roi et les femmes inventives, où l’ambition est carnassière mais non dénuée de séduction.