Sur scène, Mariette et Guy. Mariette est sur la terrasse, accoudée à la balustrade. Elle écoute d'un air béat le chant des grenouilles. Guy, un portable à l'oreille, est dans la maison; il cherche l'endroit idéal pour capter. Après avoir essayé plusieurs endroits, il va sur la terrasse pour y découvrir Mariette.
GUY - Tiens! Tu es là? Qu'est-ce que tu fais? MARIETTE - Tu vois, j'écoute les grenouilles. J'adore cet endroit! J'ai l'impression d'être entourée de centaines de princes charmants à qui on aurait jeté un sort. Pauvres petits princes! Les voilà tous transformés en grenouilles, à présent. GUY - Complètement folle! Décidément, ma pauvre fille, ça ne s'arrange pas.
Il entre dans la maison et cherche à nouveau à capter.
MARIETTE - Au revoir mes princes et mes princesses. À plus tard!
Elle rejoint Guy dans la maison.
GUY (se perchant dans différents endroits de la pièce) - Allô! Allô! On ne capte rien ici! Qu'est-ce que c'est agaçant! Allô! MARIETTE - Eh bien, moi, au contraire, je trouve cela très bien. GUY - Comment ça très bien? Qu'est-ce que tu dis? MARIETTE - Je dis que je suis ravie de constater que tu ne captes pas. Tu vas enfin avoir la chance de pouvoir te désintoxiquer. Profites-en! Je ne sais pas si tu t'en rends compte, mon pauvre chéri: tu ne peux plus faire un pas sans utiliser ton satané portable. Ce n'est plus un portable, c'est un vrai cordon ombilical!