Paul est le fils d'un des jardiniers royaux. Il accueille Colombe sa cousine et lui fait visiter les jardins de Versailles. Mais la petite parisienne se permet de cueillir une des fleurs du parterre du Roi. Lorsque le larcin se reproduit le lendemain, Colombe se retrouve sur le banc des accusés. Les deux cousins, en voulant prouver l'innocence de la fillette, vont avoir l'occasion de faire une belle action et de visiter un des plus beaux endroits de la terre, le château de Louis XIV. L'aventure se déroule vers 1685-1686, après l'achèvement de la Grande Galerie de Versailles par Jules Hardouin-Mansart, à la suite de la construction d'une tribune pour musiciens dans le salon de Mars et avant la mort de Lully en 1687. Outre les jardins et la Galerie des Glaces, les enfants vont également découvrir les Grandes Écuries à l'occasion d'un carrousel. Une nouvelle aventure des deux cousins pour introduire les enfants dans le monde incontournable de Versailles.
