Etre et Temps (Sein und Zeit), de Heidegger, a paru pour la première fois au printemps de 1927, dans le Jahrbuch für Philosophie und Phänomenologische Forschung, volume VIII, publié sous la direction d'E. Husserl. La première traduction française de ce texte fondamental, due à A. de Waelhens et R. Boehms, n'est réalisée de façon partielle qu'en 1964. Il faudra attendre 1985 pour disposer d'une traduction intégrale, oeuvre remarquable d'E. Martineau publiée hors commerce! Enfin, paraît en 1987 chez Gallimard la traduction discutée de F. Vezin. Rares sont les commentaires systématiques de ce traité, oeuvre incontournable du XXe siècle. Tout en voulant combler cette lacune, la présente étude vise à faciliter l'accès à ce texte, difficile entre tous. Le commentaire d'Hervé Pasqua suit Etre et Temps pas à pas, paragraphe par paragraphe. Le lecteur appréciera cette explication claire et détaillée qui offre des clés d'interprétation et ouvre des perspectives critiques
