Joshima décide de prendre les 1 choses au sérieux : désormais, il ne laissera plus rien passer. L'écart se creuse en sa faueur, et comble de malheur pourTakumi, à cause de l'accumulation de la pression et de la fatigue, ce dernier endommage une de ses suspensions... Un retournement de situation lui permettra-t-il de sortir victorieux de cette course sans merci ?
