Toriko et Komatsu découvrent enfin la Pousse d’Ozone, la reine des légumes! Mais la pousse refuse de se laisser manger malgré tous les efforts déployés par de Toriko qui, une fois n’est pas coutume, se retrouve à court d’idées… De son côté, Komatsu opte pour une technique plus posée en s’efforçant d’écouter la voix des ingrédients. Suite à cette chasse et convaincu de la grande valeur du jeune cuisinier, Toriko lui propose de le rejoindre dans la plus grande des aventures!
