"Je suis de ton côté ! " En se réincarnant dans un monde d'épées et de magie, Rudeus a enfin pu connaître la chaleur d'une famille. Au fil de ses péripéties, le garçon retrouve son père et sa soeur, dont il avait été séparé à cause du cataclysme magique. Peu après ces émouvantes retrouvailles, il reçoit des nouvelles de Lilia, son ancienne gouvernante, et de son autre petite soeur : elles sont retenues au château de Shirone. Bien décidé à les libérer, il part aussitôt à leur secours !
