Le "carré des simples" adapté au balcon, pouvoir concevoir sa "pharmacie" avec une sélection d'herbes médicinales que l'on aura cultivées sur son balcon, mais également ses recettes culinaires et des astuces beauté et bien-être avec des produits tout droit sortis de sa terrasse. Chaque plante est traitée de A à Z, comment et pourquoi la choisir, la planter, son orientation, ses contenants...