Keitarô et Naru passent leur temps à s'embrasser depuis leur retour de Hokkaido, ce qui n'est pas du goût de Motoko. Elle n'arrête pas de se faire des films au lieu d'étudier. Ce n'est pourtant pas le moment de penser à l'amour pour elle, alors que ses résultats d'examens blancs sont désastreux. Les choses empirent quand sa grande soeur lui rend visite pour fêter son entrée à Tôdai. Sauf que Motoko n'a jamais réussi à lui avouer qu'elle était loin d'avoir réussi.
