On sait maintenant que UQ Holder! est la suite directe de Negima! "UQ Holder" désigne le clan des éternels dont fait partie le héros, Tôta Konoe. Il s'agit du disciple de Yukihime, à savoir Evangeline Mc Dowell, un vampire de 700 ans. Mais Tôta est également le petit-fils du héros qui a autrefois sauvé le monde, Negi Springfield. Avec l'aide de Kurômaru Tokisaka, Kirié et ses autres amis immortels, il va devoir maintenant défier un redoutable ennemi !
