Au coeur du Wyoming, Comanche, l'indomptable patronne du ranch "666", semble avoir gagné son pari. Avec l'aide de Red Dust, Ten Gallons, Toby Face-Sombre et Clem Cheveux-Fous, elle a transformé son petit élevage en un véritable empire. Le progrès et la civilisation ont commencé leur marche inexorable. Pour Red Dust, c'est surtout la fin d'une époque: celle de l'ouest sauvage où tout un monde restait à bâtir. Il décide donc de partir vers des contrées plus reculées... Jusqu'au jour où la violence des hommes menace à nouveau la vie de Comanche et le force à reprendre les armes.
