Voyage sans fin
« Il est inutile d’essayer d’attraper l’univers comme s’il s’agissait de capturer une sauterelle ou une puce. Vous n’avez pas à faire quoi que ce soit de votre expérience. Pourquoi ne pas la laisser être comme elle est ? En fait, cela pourrait s’avérer nécessaire. Si l’on veut réellement utiliser quelque chose, il faut le laisser être. On ne peut pas boire toute l’eau de la terre pour apaiser éternellement sa soif. On peut bien boire un verre d’eau, mais il faut laisser de côté le reste de l’eau, des rivières et des océans, de sorte que, si l’on a soif à nouveau, on puisse boire un peu plus. Il faut laisser un peu de place quelque part. Il n’est pas nécessaire de tout engloutir. C’est préférable de s’en abstenir. D’ailleurs, c’est plus poli. »
Ch. Tr.
Chögyam Trungpa Rinpoché (1939-1987)
Figure marquante du bouddhisme tibétain contemporain, il a su en présenter au grand public, sous une forme moderne, les enseignements traditionnels. Il a fondé l’institut Naropa et le programme d’apprentissage Shambhala et publié de nombreux ouvrages.
Traduit de l’américain par Stéphane Bédard
