"Trois rounds à zéro. Il restait une confortable dose de sauvignon dans une des bouteilles intactes. Je me remplis d'effluves d'agrumes, de fleurs blanches au palais, de vivacité finale et au bout d'un moment, je m'en faisais moins pour mon avenir. Du coup, je m'en envoyai un second derrière la cravate. J'avais le sentiment que la Pangée entière me faisait la gueule, mais je n'en avais plus rien à carrer." "Calmement, l'homme sortit un pistolet, le pointa sur la tempe du chauffeur et pressa la détente. La tête partit brusquement sur le côté, battant furieusement des paupières. Quand il s'écroula, le sang jaillit de sa boîte crânienne en une giclée sombre et nette. La détonation mourut enfin dans le ciel hivernal de Yangshan, le port en eau profonde de Shanghai. Les hommes, sans montrer d'émotion avaient repris les uns, leur travail, les autres, leur surveillance." Troisième volet de la trilogie Martinson, "Vendange fatale pour les triades" réunit Mijaud et Martinson dans une lutte acharnée contre la pègre chinoise dans le commerce des vins.
