Un père de famille obsédé par les ragondins peuplant le détroit où se baignent ses enfants, un mari esseulé découvrant en l'absence de sa femme la magie de la télévision, des gâteaux surgelés et des petites secrétaires, ou un petit ami anxieux donnant à tous les objets le nom de celui qu'il prend pour l'amant de celle qu'il aime. À travers ses personnages, Colwin jette un regard tendre et subtile sur la nature des relations humaines. Traduit de l'américain. Du même auteur (1944-1992) : Frank et Billy ; Famille, tracas & Cie.
