Le paysage théâtral français se transforme progressivement mais profondément entre 1914 et 1950. Si le théâtre de divertissement garde son public, le théâtre d’art jusque-là dominé élargit le sien grâce, d’une part, à l’action réformatrice de Jacques Copeau et du Cartel, et d’autre part, au réinvestissement des poètes et des romanciers. La consécration de Claudel, l’avènement de Giraudoux, l’existence sporadique d’une marge avant-gardiste sont les signes avant-coureurs d’un âge d’or.
Seule la préface n'a pas été augmentée.
Chaque chapitre intègre des données apparues depuis l'écriture du livre. C'est particulièrement vrai pour le chapitre sur la guerre 14-18 et pour les deux chapitres sur les années 1940-1944.
La biographie générale et la bibliographie de l'annexe comprend des dizaines de titres parus entre 2006 et 2018.
