La Prise d'Orange, poème anonyme de la Geste de Guillaume d'Orange, est conservé dans neuf manuscrits.
La famille A en comprend quatre:
A1 Paris, BNF fr. 774. Milieu du XIIIe siècle. Deux colonnes de 40 vers chacune à la page. C'est le manuscrit de base retenu par Claude Régnier pour l'édition de la rédaction AB de la Prise d'Orange. Il contient: les Enfances Guillaume, le Couronnement de Louis, le Charroi de Nîmes, la Prise d Orange (f° 41 d à f° 52 d), les Enfances Vivien, la Chevalerie Vivien, Aliscans, Folque de Candie, le Montage Rainouart, le Moniage Guillaume II. «Antérieurement au foliotage, un feuillet a été arraché après l'actuel f° 52 par un amateur de miniatures.» Le dernier vers de la Prise d'Orange est le vers 1790 de notre édition.
A2 Paris, BNF fr. 1449. Milieu du XIIIe siècle. Deux colonnes de 40 vers chacune à la page. C'est le manuscrit de base que nous avons retenu pour cette édition de la Prise d'Orange. Il contient: les Enfances Guillaume, le Couronnement de Louis, le Charroi de Nîmes, la Prise d'Orange (f° 47 d à f° 58 d), les Enfances Vivien, la Chevalerie Vivien, Aliscans, la Bataille Loquifer. Le dernier feuillet de notre poème ayant été enlevé vraisemblablement par un collectionneur de vignettes, le texte s'arrête au vers 1773; une main moderne a recopié à la suite, sur un feuillet de papier blanc, les dix-sept derniers vers de A1 (v. 1774-1790).
