De nombreux thèmes sont abordés dans une approche très pratique, sans se risquer aux difficultés doctrinales ou spéculatives caractéristiques de certains écrits ultérieurs. A ce titre, on trouvera dans ce livre une bonne introduction à Maître Eckhart, puisque rédigée par Eckhart lui-même, mais aussi un aperçu de la vie spirituelle chrétienne au Moyen Âge. La présente traduction constitue l'aboutissement d'une étude rédigée en 1995 pour un colloque organisé par l'Université de Fribourg-en-Breisgau. Il s'agit d'une traduction fidèle à l'édition critique et qui privilégie la légèreté de la phrase et la clarté du sens.
