Le prestigieux Prologue de Jean, ce joyau de l'Écriture, commenté par un théologien des plus fameux: tel est le contenu de ce volume. Au texte latin original est adjointe la première traduction française intégrale. Des notes dues à des chercheurs compétents restituent l'horizon historique et doctrinal. Facilitant l'accès à une haute pensée, elles écartent ces méprises que l'histoire a prêtées à l'auteur. Deux points sont ici saillants: d'une part l'incarnation du Verbe est réalité toujours actuelle, qui se prolonge par la divinisation de chaque homme, son incorporation au Fils. D'autre part la causalité créatrice du Verbe divin est exposée à l'aide de la philosophie néoplatonisante. En opposition au rejet de la raison hors de la foi qui va croissant chez ses contemporains, Eckhart coordonne de façon magistrale raison et vérité révélée. Il se fonde sur sa fameuse doctrine de Dieu pure Intelligence et sur le message sacré: "Au Principe était la Parole'."
