Des articles récents dans les journaux font état de pétitions adressées au Pape Jean Paul II, en faveur d'une promulgation en l'an 2000 du dogme de " Marie Corédemptrice ". La question n'agite pas seulement les revues spécialisées. Même la grande Presse s'en fait l'écho. Plusieurs congrès de théologiens se sont réunis sur le sujet. On est frappé de la virulence des prises de position, parfois diamétralement opposées, chez les fidèles les mieux intentionnés. Les uns voient dans le rejet du titre de Corédemptrice une offense faite à la Vierge. Les autres voient dans son acceptation un attentat contre l'œcuménisme ou une fantaisie de mariolâtres désœuvrés.
Comme souvent, des réactions si violemment contraires naissent d'un manque d'accord sur le vocabulaire. Avant de se prononcer sur la possibilité ou sur l'opportunité d'une définition dogmatique, il convient de s'entendre sur ce que les mots veulent dire.
Peut-on parler de Corédemption mariale et, si oui, en quel sens conforme à la foi catholique ? Répondre à ces questions est le but de cet ouvrage. Cela suppose bien évidemment une méditation sur le mystère admirable par lequel la Vierge Marie, selon l'expression du Concile Vatican II, " apporta à l'œuvre du Sauveur une coopération absolument sans pareille ".
