Alors que Toby risque d'être expulsé définitivement du lycée, malgré leurs réticences sur le plan personnel, Sora et les autres se mobilisent pour qu'il puisse rester et rejoindre l'équipe de basket, qui a grand besoin de son talent et de son expérience. Sora fait également la connaissance de Nao, une jeune fille aussi maladroite que passionnée de basket. Elle propose aux garçons de tester leurs compétences dans un match amical contre l'équipe des filles...
