L'équipe masculine de Kuzuryu a atteint sans le savoir les objectifs fixés par le proviseur en vue de la fondation d'un nouveau club de basket. Mais monsieur Kurumatani, nouveau coach et père de Sora, ne semble pas partager l'enthousiasme général. Pour donner toutes ses chances aux deux équipes, féminine et masculine, il élabore un programme d'entraînement intensif particulièrement strict…
