Cet ouvrage est une méthode progressive permettant l'acquisition de l'arabe standard moderne selon une approche communicative qui embrasse les règles grammaticales, les vocables courants et les notions socioculturelles, selon une logique pragmatique. Les 101 sections, dont se compose ce manuel, sont destinées à un public non-arabophone, ayant néanmoins acquis les connaissances lexicales et grammaticales propres aux niveaux Al -A2, souhaitant posséder la compétence orale et les tournures vivantes de l'arabe moderne, dans les situations réelles et quotidiennes.
Aussi, les auteurs ont multiplié les situations communicatives (dialogues, récits, débats, bulletins d'information, etc.) et diversifié les dialogues selon l'impératif d'une communication vivante, spontanée et correcte. En conjuguant des éléments linguistiques, culturels et performatifs, reliés par un récit de voyage fictif, ces sections observent les principes de progression et répétition.
