La rivalité déplacée avec Kawakami autour de Tayama provoque chez Sasaki des prises de conscience et des remises en question inattendues.
Yamada et Tayama.
Plus il tente de comprendre les deux jeunes femmes, plus ses interrogations grandissent… jusqu’à ce qu’il en vienne à négliger quelque chose d’essentiel.
C’est alors qu’une rencontre fortuite et des paroles inattendues, suivies d’un d’incident sans précédent le placent face à une décision cruciale…
