Alors que le Tristan en prose se termine généralement par la mort des amants, le manuscrit fr. 24400 de la BnF, ici édité, continue pour faire table rase de l'idéal arthurien. C'est un des romans les plus noirs du Moyen Âge en même temps qu'un témoignage de la malléabilité de la légende de Tristan.
