Dans ces trois recueils, Jean Second donne à lire une éducation sentimentale, de sa soumission volontaire et optimiste à l'amour au rejet d'une passion mortifère. L'introduction étudie l'originalité d'une poésie élégiaque qui se constitue dans le dialogue avec les textes antiques, entre hommage et regard critique. Édition bilingue latin-français
