Aaron et Paige ont une relation qui ne ressemble à aucune autre. S'il ne fallait composer qu'avec le père de la famille Hward, fermement opposé à leur union, ou le lieutenant Dixon, déterminé à mettre un terme à leur vie de petit banditisme, les amoureux pourraient enfin prendre du temps pour eux et s'avouer leurs sentiments, qui sont évidents aux yeux de tout le monde sauf eux.
Malheureusement, ils déterrent des secrets de famille qui pourraient faire basculer leur nouveau quotidien à deux. Envoyés aux quatre coins du monde pour résoudre une énigme et leurs problèmes de couple, Aaron et Paige sauront-ils profiter du temps qui leur est offert pour consolider leur amour ? Ou les obstacles risquent-ils de les séparer davantage ?
