Une petite fille dont on se moque. Un nouvel élève qui recherche son amitié. Entre rires et larmes, leur été sera inoubliable. L'obstination naïve de Takada a porté ses fruits : Nishimura a surmonté ses craintes et l'a accepté comme ami ! Toujours là pour la soutenir quand les élèves de la classe se moquent de "la sorcière des ténèbres", il l'aide aussi à sortir de sa solitude. Grâce à lui, elle a adopté un chat et Hino, l'adepte du marcel, a rejoint leur petit groupe.
Désormais, elle s'amuse bien à l'école ! Nishimura va passer une partie des vacances chez sa grand-mère, qu'elle aime beaucoup, mais Takada lui manque. Une coïncidence et une révélation bouleversent alors leur été... ainsi que leur amitié !
