Les vacances d'Augustin, Manon et Octave vont-elles enfin se passer comme prévu ? D'incidents en rebondissements, arriveront-ils à réaliser leur projet d'inventaire du petit patrimoine culturel de Port-Blanc ? Que cachent les sombres secrets de la famille Le Guilly ? Qui est ce monsieur louche que le trio rencontre partout ? Quels indices vont-ils trouver dans la chapelle mystérieuse ? Vont-ils risquer le tout pour le tout sur l'île du Pain de sucre ? Et où est passé le lavoir ? Les Aventuriers du Patrimoine mènent l'enquête dans les Côtes d'Armor !
