Au XVIIe siècle, sur la mer des Caraïbes, le capitaine Henri Villon et son équipage de pirates luttent pour préserver leur liberté dans un monde déchiré par d'impitoyables perturbations temporelles. Leur arme : le Déchronologue, un navire dont les canons tirent du temps. Qu'espérait Villon en quittant Port-Margot pour donner la chasse à un galion espagnol ? Mettre la main, peut-être, sur une maravilla, une des merveilles si rares, qui apparaissent quelquefois aux abords du Nouveau monde.
Assurément pas croiser l'impensable : un Léviathan de fer glissant dans l'orage, capable de cracher la foudre et la mort ! Lorsque des personnages hauts en couleurs, au verbe fleuri ou Au rugueux parler des îles, croisent objets et intrus venus du futur, un souffle picaresque et unique confronte le récit d'aventures maritimes à la science-fiction. De quoi être précipité sur ces rivages lointains où l'Histoire éventrée fait continûment naufrage, où les marins affrontent tous les temps.
Car avec eux, on sait : qu'importe de vaincre ou de sombrer, puisque l'important est de se battre !
