James Achilles Kirkpatrick débarque en Inde habité par une seule ambition : devenir officier dans l'armée de la Compagnie anglaise des Indes orientales. En 1798, il est nommé Lord Resident à la cour du nizam où il aperçoit Khair un-Nissa, la petite-nièce du Premier ministre d'Hyderabad. Dès lors, il n'aura de cesse de conquérir le coeur de cette jeune beauté, déjà promise à un autre. Kirkpatrick finira par se convertir à l'islam pour l'épouser, dépassant ainsi toutes les limites culturelles, religieuses et politiques de son temps...
William Dalrymple livre une captivante fresque de l'Inde du XVIIIe siècle, admirablement documentée, sur fond de guerre coloniale, d'intrigues de harem et d'espionnage.
