Lors d'une rencontre imprévue orchestrée par Amamiya et Sôichirô, Katsuragi ose pour la toute première fois de sa vie montrer une de ses faiblesses à Akihito qui lui promet de ne jamais "lâcher sa main".
Recommencer tout à zéro, voilà le nouveau dessein que notre cher Vicomte espère réaliser pour le bien de son amant mais aussi pour sauver sa famille. Et pendant ce temps, Katsuragi, lui, se prend les foudres de son nouveau maître, Sôemon ishizaki, qui voit d'un sale oeil ses dernières décisions concernant l'usine de textile qu'il vient de racheter...
Autour de la famille Kuze, les frontières ne cessent de bouger et les immuables d'autrefois volent en éclat. Mais que lui réserve donc l'avenir ?
