Début des années 2000, l'été approche. Au Barcarès, les pompes de la Suceuse aspirent les fonds du port pour transvaser du sable sur les plages érodées. Soudain, issu du magma de renflouement, un crâne humain est expulsé sur la grève ! Identifié comme appartenant à un ancien douanier disparu en mer, tout serait logique si une balle n'était retrouvée dans son crâne et si son collègue et ami inséparable n'était pas décédé d'un accident suspect...
Pour l'une de ses premières enquêtes, Jepe Llense va remonter le temps et sillonner la côte catalane pour découvrir les multiples facettes des deux gabelous. A aucun moment il ne se doute du calvaire subit par les victimes.
