“Bras-rouge” prend la route aux côtés de Mana, qui a perdu l’esprit par sa faute lors de l’incident au cirque. Devenu “Allen”, il restera à ses côtés jusqu’à sa mort. Dans le présent, Allen, qui a tout raconté à Kanda et aux autres, se rend dans une boutique de livres anciens très particulière, aux côtés de Link et de Johnny. Tous trois espèrent en apprendre plus sur les nombreux mystères de la guerre sainte…
