Privé de son bras gauche, Allen ne peut plus prétendre au statut d’exorciste : Lenalee et ses camarades devront poursuivre leur mission sans lui… L’arrivée d’un nouvel exorciste en renfort leur permet de prendre enfin la mer. Mais voilà qu’un nouvel ennemi se dresse entre eux et le Japon…
