Myango ma bwam kaponda Mateo est une traduction illustrée de l’Évangile selon Saint Mathieu en langue douala, réalisée par Philippe Mbappé Bessémè. Ce livre propose une approche accessible et vivante du texte biblique, enrichie par des illustrations et une adaptation linguistique fidèle à la culture douala. Il s’adresse à tous ceux qui souhaitent découvrir ou approfondir la parole de l’Évangile dans une perspective locale, tout en valorisant le patrimoine linguistique et spirituel du Cameroun.
L’ouvrage s’inscrit dans une série de publications dédiées à la langue douala, comprenant dictionnaires, grammaires, recueils de chants et autres ressources éducatives. Il met en lumière la richesse du texte de Mathieu, son message universel et son importance pour la communauté douala, tout en offrant une expérience de lecture adaptée à tous les âges.
