La visite d'Irma, alors qu'il s'apprête à quitter le commissariat, laisse perplexe l'inspecteur Skarre. Que signifie cet avertissement : " Il n'en a plus pour longtemps. " ? De qui parle-t-elle ? Est-elle folle ? Finalement, il préfère oublier. D'autant que les affaires ne manquent pas : une ado abattue à coup de carabine, un nourrisson victime de l'agression dont sa mère était la cible, un jeune homme disparu sans laisser de traces... Il aurait fallu à Skarre toute la sagacité de son chef, Konrad Sejer, pour établir un lien entre ces faits et sa visiteuse... Heureusement, Sejer est là.
