Dans les quartiers pauvres du Caire, le choléra se répand. On cache ses malades et ses morts, car ceux qui sont emmenés par les hommes en blanc ne reviennent pas. La vieille le sait, et elle sait aussi que son petit-fils est atteint. Mais le maître d'école l'a dit : il faut tenir jusqu'au sixième jour. Ce jour-là, on meurt ou on ressuscite. Alors elle va lutter. Contre le choléra, contre les hommes qui veulent lui prendre son enfant.
Jusqu'au bout, jusqu'au sixième jour...
