Ce guide propose une synthèse des nombreuses exigences environnementales, de sécurité, de confort, d'accessibilité et d'esthétique concernant les modes de déplacement, voiries, trottoirs, places et esplanades, transports en commun, couloirs de bus et BHNS, tramway, etc.