Le jour, Carlos est un père de famille comme un autre. Le soir, il se transforme en grande folle, se trémousse sur une estrade en agitant un éventail puis emmène des clients à l'hôtel. Carlos finit par quitter sa femme et son fils Paulo. L'enfant grandit en fréquentant le milieu sulfureux de son père. Trente ans après, l'écriture devient pour Paulo l'unique moyen d'approfondir ce qu'il est vraiment. Pour éclairer jusqu'aux plus sombres recoins de sa mémoire, sa plume devra se changer en torche ou en buisson ardent, avant d'espérer renaître de ses cendres. Traduit du portugais. Du même auteur : Le Manuel des inquisiteurs ; Exhortation aux crocodiles.
