Deuxième tome de la réédition des aventures de l'Escadron Rogue avec une traduction révisée et complétée Les Rebelles ont repris Coruscant aux Impériaux, mais à quel prix ? Un virus dévastateur, le Krytos, décime la population non humaine de la capitale. Au même moment, le procès pour trahison du Capitaine Tycho Celchu, héros de la Rébellion et ami de Wedge Antilles, ajoute à la tension : une contre-révolution est peut-être sur le point d'éclater.
Pendant que ses camarades de l'Escadron Rogue combattent et souffrent, Corran Horn, donné pour mort mais toujours prisonnier dans les geôles d'Ysanne Isard, officière impériale dont l'effroyable réputation lui a valu le surnom de " Coeur de glace ", découvre qu'il possède en lui un pouvoir extraordinaire : celui de la Force !