Réédition des aventures du célèbre Escadron Rogue dirigé par Wedge Antilles, avec une traduction révisée et complétée (intégrale regroupant le tome 1 et tome 2) Son nom seul sème la panique chez l'ennemi. Alors, quand Wedge Antilles, un héros de la Rébellion, reconstitue le légendaire Escadron Rogue, il choisit les pilotes les plus doués, les plus audacieux. Au cours d'un entraînement rigoureux, il sépare les forts des faibles et forme un groupe de durs à cuire avides de se battre et disposés à mourir.
Les Rogues, depuis leur création, ont toujours été le fer de lance de l'Alliance, et les nouveaux pilotes ont bien l'intention de faire perdurer cette légende et de faire trembler les Impériaux. Et pourtant, lorsqu'on ordonne à l'escadron d'attaquer Borleias, un monde stratégique de l'Empire ouvrant la route vers Coruscant, chaque membre, même les plus braves, se demande si un seul en reviendra...