Le temps s'accélère. Orthon, l'âme damnée des Sauve-Qui-Peut, est au faîte de sa puissance. Après avoir détourné la plupart des richesses mondiales, il s'apprête à devenir président des Etats-Unis. Exerçant sur lui une étroite surveillance, les Sauve-Qui-Peut ne tardent pas à découvrir que son but est de détruire la population des deux mondes pour construire un univers élitiste, où seuls ceux qu'il jugera dignes de vivre seront sauvés… Les Sauve-Qui-Peut sont les seuls à pouvoir l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard. Car un autre danger plane, cette fois sur Edéfia : Orthon projette de détruire l'étoile qui la protège. Les conséquences seraient alors fatales pour Du-Dedans comme pour Oksa… Les Sauve-Qui-Peut se lancent dans une ultime mission, la plus périlleuse de toutes.
